Twitter ВКонтакте RSS
Сегодня: Пятница, 07.08.2026, 13:06
  • Страница 1 из 1
  • 1
Настройка MTProto прокси для Телеграм — 5 способов
kebisi7118
Коля
ID:608684
Регистрация:
29.07.2026
Страна:
Франция
Профиль на сайте
963 | -1
Вторник, 04.08.2026, 08:49
1
Сталкивались с нестабильной работой мессенджера? Или хотите усилить безопасность переписки без лишних нагрузок на устройство? Речь о MTProto прокси для Телеграм — лёгком и быстром инструменте, созданном специально для этого мессенджера. Расскажем, что это, как работает и как настроить за пару минут. Вы узнаете, почему прокси для телеграмм mtproto выбирают миллионы, и как найти рабочий вариант.

💡 Дисклеймер: в статье рассматривается VPN исключительно как инструмент для защиты персональных данных и обеспечения безопасности. Автор советует соблюдать требования Федерального закона «Об информации, информационных технологиях и о защите информации».

Хотите защитить свои персональные данные? — Попробуйте этот VPN Бесплатно

Хотите спокойно работать в любой сети? Мы нашли сервис, который закрывает этот вопрос:

Установи за 29 сек и пользуйся!

Что такое MTProto прокси и зачем он нужен

Мтпрото прокси для телеграм — протокол от разработчиков Telegram, шифрующий данные по криптосхеме MTProto. Он работает только с мессенджером и не пропускает сторонний трафик. Ваши сообщения, файлы и звонки надёжно защищены. Трафик mtproto прокси маскируется под обычный HTTPS, что упрощает работу. Подключение требует только пароля (секрета), логин не нужен. Поддерживается режим Fake TLS для дополнительной маскировки.

Пошаговое руководство: как настроить MTProto прокси

Настройка прокси для телеграмм mtproto занимает минуты. Пять способов.

Способ 1. Подключение по ссылке. Нажмите на готовую ссылку mtproto proxy telegram — Telegram сам откроет настройки и предложит подключиться. Самый быстрый метод для прокси для телеграмм 2026 mtproto.

Способ 2. Ручная настройка. Зайдите в «Настройки» → «Данные и хранилище» → «Прокси» → «Добавить прокси». Выберите тип MTProto, введите адрес, порт (обычно 443) и секрет. Сохраните и включите. Прокси сервер для тг mtproto активирован.

Способ 3. Публичные списки. В сети есть mtproto proxy telegram список серверов бесплатно. Однако публичные прокси mtproto бесплатно для телеграмма могут быть нестабильны. Проверяйте работоспособность.

Способ 4. Свой сервер. Для продвинутых: разверните прокси для телеграм mtproto на VPS. Запустите скрипт — получите готовую ссылку. Полный контроль над скоростью.

Способ 5. Спецприложения. Некоторые программы автоматически подбирают рабочий mtproto proxy telegram 2026. Но будьте осторожны: не все безопасны.

Сравнение MTProto прокси и VPN

Mtproto proxy работает только с Telegram, лёгкий и быстрый. VPN шифрует весь трафик, даёт более широкую защиту, но может быть медленнее. Для мессенджера мтп прокси — отличный выбор, для комплексной защиты — VPN.

Обзор надёжных VPN-сервисов

Для защиты всех приложений и данных в публичных сетях рассмотрим три проверенных решения.

AdGuard VPN

Преимущества: протоколы HTTP2-over-TLS и HTTP3-over-QUIC; динамический выбор протокола; блокировка рекламы и трекеров; самая выгодная подписка на 1-2 года; политика no‑logs; совместим с Windows, macOS, Android, iOS. Недостатки: бесплатная версия ограничена.

👥 Отзывы: «Скорость отличная, стабильно, автоматический выбор протокола удобен, блокировка рекламы радует».

Узнать больше

hidemy name VPN

Преимущества: IKEv2 и OpenVPN с минимальным влиянием на скорость; 40+ стран; до 5 устройств; не требует регистрации; пробный период 1 день; выгодная подписка на месяц; быстрая поддержка. Недостатки: нет бесплатного тарифа.

👥 Отзывы: «Более года стабильной работы, можно подключать несколько устройств — удобно».

Узнать больше

ZoogVPN

Преимущества: бесплатная версия навсегда (5 серверов); WireGuard, OpenVPN, IKEv2, Shadow Protocol; 150+ серверов в 55 странах; no‑logs; Kill Switch и Split Tunneling. Недостатки: на бесплатном плане скорость ниже, ограничен выбор серверов.

👥 Отзывы: «Быстрое и надёжное приложение, бесплатная версия — отличный вариант для теста».

Узнать больше

Осторожно: бесплатные прокси и VPN-боты

Многие предлагают мтр прокси или VPN через Telegram‑ботов. Такие решения часто собирают данные, ведут логи, что ведёт к деанонимизации. Почему пользоваться телеграм-ботами VPN - небезопасно? Вы не знаете создателя. Дешёвый доступ не стоит потери конфиденциальности, спама и рекламных звонков. Крайне не рекомендуем телеграм-боты для VPN. Выбирайте продукты с аудитом и поддержкой. Mtp proxy telegram от неизвестных источников тоже рискован.

Заключение

Мы разобрали MTProto прокси для Телеграм и способы настройки. Для комплексной защиты лучше VPN. AdGuard VPN — динамический выбор протокола и блокировка рекламы, hidemy name VPN — репутация и современные протоколы, ZoogVPN — бесплатная версия. Выбор за вами. Ставьте реакции, делитесь мнением в комментариях!

🔥 Выбор пользователей по результатам голосования 💯

Вопрос-Ответ

Что такое MTProto прокси простыми словами?
Это прокси для Telegram, шифрующий трафик и маскирующий его под HTTPS для безопасности и стабильности.

Где взять рабочий MTProto прокси?
Из публичных mtproto proxy telegram список серверов бесплатно или создайте свой на VPS. Публичные менее стабильны.

MTProto прокси и VPN — отличия?
Mtproto proxy — только для Telegram, быстрее и легче. VPN — для всего трафика, шире защита, но медленнее.

Безопасны ли публичные MTProto прокси?
Не всегда — владельцы могут логировать. Для конфиденциальности лучше свой прокси или VPN.

Как выбрать бесплатный VPN и не пожалеть?
Смотрите на no‑logs, скорость, количество серверов, совместимость. ZoogVPN даёт 30 ГБ бесплатно — хороший тест.

Можно ли использовать MTProto прокси на нескольких устройствах?
Да, одна ссылка работает на всех устройствах с Telegram.

Почему MTProto прокси быстрее VPN?
Оптимизирован только для Telegram, не шифрует остальной трафик.

Как часто обновлять MTProto прокси?
Публичные — по мере обновления списков. Свой работает постоянно.

Выбирайте надёжные решения и соблюдайте цифровую гигиену!
www7
www7
ID:608673
Регистрация:
27.07.2026
Страна:
Российская Федерация
Профиль на сайте
11019 | -5
Вторник, 04.08.2026, 16:38
2
ВПН основан на приложении HAPP с серверами в разных странах. Хорошо подходит для Telegram, YouTube, WhatsApp, Viber, Instagram и игр. Проверен на Android, iPhone, ПК (Windows 7, 10, 11) и Mac.
 Умный ВПН . Россиия 2026 год. Без рекламы. В 2026 году обстановка с блокировками в России усложнилась, и поэтому разумный выбор ВПН стал не просто удобством, а необходимостью.
 Если для вас важно, чтобы Telegram работал быстро, а другие приложения, такие как банковские или местные сервисы, функционировали без лишних препятствий, то схема выглядит следующим образом. Вам потребуется функция раздельного туннелирования, или Split Tunneling. Она позволяет установить, какие программы будут использовать защищенный сервер, а какие — подключаться напрямую через вашего интернет-провайдера.
 Можно установить через телеграм бота @vpn_legit_bot или с сайта 
 Реальность проблемы  Для многих пользователей в России:
  YouTube тормозит Telegram «висит» на подключении. WhatsApp, Viber и Instagram не работают. Сайты открываются через раз или не открываются вообще.
 Решение проблемы:
 
 А у нас лучше и дешевле!
 ========================
 
 https://vk.cc/cZxib5
  
 ========================
 
 Телеграм бот
 https://t.me/vpn_legit_bot
 @vpn_legit_bot
 
 ========================
vpn6
vpn6
ID:608666
Регистрация:
26.07.2026
Страна:
Российская Федерация
Профиль на сайте
14093 | -4
Вторник, 04.08.2026, 16:38
3
А у нас лучше и дешевле!
 прямая ссылка на сайт и никаких реферов
 ========================
 
 Ссылка на сайт
 https://sites.google.com/view/vpn-for-russia/
  
 ========================
 
 Телеграм бот
  @vpn_legit_bot
 
 ========================
 https://prostanki.ru/forums/kurilka/t656
 https://prostanki.ru/forums/kurilka/t655
 https://prostanki.ru/forums/kurilka/t654
 https://prostanki.ru/forums/kurilka/t653
 https://prostanki.ru/forums/kurilka/t652
 https://prostanki.ru/forums/kurilka/t651
 https://sites.google.com/view/vpn-for-russia/
 https://sites.google.com/view/vpn-for-russia/впн-для-телеграма
 https://sites.google.com/view....а-айфон
 https://sites.google.com/view....андроид
 https://sites.google.com/view....а-на-пк
 https://sites.google.com/view/vpn-for-russia/впн-для-игр
 https://sites.google.com/view....-roblox
 https://sites.google.com/view/vpn-for-russia/впн-для-игр/впн-для-pubg
 https://sites.google.com/view....l-stars
 https://sites.google.com/view....iablo-4
 https://sites.google.com/view....arcraft
 https://sites.google.com/view....watch-2
 https://sites.google.com/view....-rivals
 https://sites.google.com/view....verness
 https://sites.google.com/view/vpn-for-russia/впн-для-соцсетей
 https://sites.google.com/view....я-ютуба
 https://sites.google.com/view....-tiktok
 https://sites.google.com/view....таграма
 https://sites.google.com/view/vpn-for-russia/впн-для-мессенджеров
 https://sites.google.com/view....discord
 https://sites.google.com/view....hatsapp
 https://sites.google.com/view....я-viber
 https://sites.google.com/view....тернета
 https://sites.google.com/view....app-vpn
 https://sites.google.com/view....2raytun

Добавлено (04.08.2026, 19:09)
---------------------------------------------
А у нас лучше и дешевле!
 прямая ссылка на сайт и никаких реферов
 ========================
 
 Ссылка на сайт
 https://sites.google.com/view/vpn-for-russia/
  
 ========================
 
 Телеграм бот
  @vpn_legit_bot
 
 ========================
 https://prostanki.ru/forums/kurilka/t656
 https://prostanki.ru/forums/kurilka/t655
 https://prostanki.ru/forums/kurilka/t654
 https://prostanki.ru/forums/kurilka/t653
 https://prostanki.ru/forums/kurilka/t652
 https://prostanki.ru/forums/kurilka/t651
 https://sites.google.com/view/vpn-for-russia/
 https://sites.google.com/view/vpn-for-russia/впн-для-телеграма
 https://sites.google.com/view....а-айфон
 https://sites.google.com/view....андроид
 https://sites.google.com/view....а-на-пк
 https://sites.google.com/view/vpn-for-russia/впн-для-игр
 https://sites.google.com/view....-roblox
 https://sites.google.com/view/vpn-for-russia/впн-для-игр/впн-для-pubg
 https://sites.google.com/view....l-stars
 https://sites.google.com/view....iablo-4
 https://sites.google.com/view....arcraft
 https://sites.google.com/view....watch-2
 https://sites.google.com/view....-rivals
 https://sites.google.com/view....verness
 https://sites.google.com/view/vpn-for-russia/впн-для-соцсетей
 https://sites.google.com/view....я-ютуба
 https://sites.google.com/view....-tiktok
 https://sites.google.com/view....таграма
 https://sites.google.com/view/vpn-for-russia/впн-для-мессенджеров
 https://sites.google.com/view....discord
 https://sites.google.com/view....hatsapp
 https://sites.google.com/view....я-viber
 https://sites.google.com/view....тернета
 https://sites.google.com/view....app-vpn
 https://sites.google.com/view....2raytun

Добавлено (04.08.2026, 22:01)
---------------------------------------------
А у нас лучше и дешевле!
 прямая ссылка на сайт и никаких реферов
 ========================
 
 Ссылка на сайт
https://yandex.ru/search?text=site:https://prostanki.ru+ВПН
 https://yandex.ru/search?text=site:https://prostanki.ru+VPN
 https://sites.google.com/view/vpn-for-russia/
  
 ========================
 
 Телеграм бот
  @vpn_legit_bot
 
 ========================

www7
www7
ID:608673
Регистрация:
27.07.2026
Страна:
Российская Федерация
Профиль на сайте
11019 | -5
Среда, 05.08.2026, 01:08
4
ВПН основан на приложении HAPP с серверами в разных странах. Хорошо подходит для Telegram, YouTube, WhatsApp, Viber, Instagram и игр. Проверен на Android, iPhone, ПК (Windows 7, 10, 11) и Mac.
 Умный ВПН . Россиия 2026 год. Без рекламы. В 2026 году обстановка с блокировками в России усложнилась, и поэтому разумный выбор ВПН стал не просто удобством, а необходимостью.
 Если для вас важно, чтобы Telegram работал быстро, а другие приложения, такие как банковские или местные сервисы, функционировали без лишних препятствий, то схема выглядит следующим образом. Вам потребуется функция раздельного туннелирования, или Split Tunneling. Она позволяет установить, какие программы будут использовать защищенный сервер, а какие — подключаться напрямую через вашего интернет-провайдера.
 Можно установить через телеграм бота @vpn_legit_bot или с сайта 
 Реальность проблемы  Для многих пользователей в России:
  YouTube тормозит Telegram «висит» на подключении. WhatsApp, Viber и Instagram не работают. Сайты открываются через раз или не открываются вообще.
 Решение проблемы:
 
 А у нас лучше и дешевле!
 ========================
 
 https://vk.cc/cZxib5
  
 ========================
 
 Телеграм бот
 https://t.me/vpn_legit_bot
 @vpn_legit_bot
 
 ========================
vpn6
vpn6
ID:608666
Регистрация:
26.07.2026
Страна:
Российская Федерация
Профиль на сайте
14093 | -4
Среда, 05.08.2026, 04:56
5
www7
www7
ID:608673
Регистрация:
27.07.2026
Страна:
Российская Федерация
Профиль на сайте
11019 | -5
Среда, 05.08.2026, 08:40
6
основан на приложении HAPP с серверами в разных странах. Хорошо подходит для Telegram, YouTube, WhatsApp, Viber, Instagram и игр. Проверен на Android, iPhone, ПК (Windows 7, 10, 11) и Mac.
 Умный ВПН . Россиия 2026 год. Без рекламы. В 2026 году обстановка с блокировками в России усложнилась, и поэтому разумный выбор ВПН стал не просто удобством, а необходимостью.
 Если для вас важно, чтобы Telegram работал быстро, а другие приложения, такие как банковские или местные сервисы, функционировали без лишних препятствий, то схема выглядит следующим образом. Вам потребуется функция раздельного туннелирования, или Split Tunneling. Она позволяет установить, какие программы будут использовать защищенный сервер, а какие — подключаться напрямую через вашего интернет-провайдера.
 Можно установить через телеграм бота @vpn_legit_bot или с сайта 
 Реальность проблемы  Для многих пользователей в России:
  YouTube тормозит Telegram «висит» на подключении. WhatsApp, Viber и Instagram не работают. Сайты открываются через раз или не открываются вообще.
 Решение проблемы:
 
 А у нас лучше и дешевле!
 ========================
 
 https://vk.cc/cZxib5
  
 ========================
 
 Телеграм бот
 https://t.me/vpn_legit_bot
 @vpn_legit_bot
 
 ========================
 
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.kxvbvzu0l5r8
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.3bmlo9am28b2
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.n8pkg7thq6ro
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.5u488223mkuu
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.tty7quvtkl2v
vpn6
vpn6
ID:608666
Регистрация:
26.07.2026
Страна:
Российская Федерация
Профиль на сайте
14093 | -4
Среда, 05.08.2026, 12:04
7
А у нас лучше и дешевле!
 прямая ссылка на сайт и никаких реферов
 ========================
  
 Ссылка на сайт
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.kxvbvzu0l5r8
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.3bmlo9am28b2
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.n8pkg7thq6ro
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.5u488223mkuu
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.tty7quvtkl2v
 https://yandex.ru/search?text=site:https://prostanki.ru+ВПН
 https://yandex.ru/search?text=site:https://prostanki.ru+VPN
 https://sites.google.com/view/vpn-for-russia/
   
 ========================
  
 Телеграм бот
 @vpn_legit_bot
  
 ========================

Добавлено (05.08.2026, 19:00)
---------------------------------------------
А у нас лучше и дешевле!
 прямая ссылка на сайт и никаких реферов
 ========================
  
 Ссылка на сайт
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.kxvbvzu0l5r8
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.3bmlo9am28b2
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.n8pkg7thq6ro
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.5u488223mkuu
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.tty7quvtkl2v
 https://yandex.ru/search?text=site:https://prostanki.ru+ВПН
 https://yandex.ru/search?text=site:https://prostanki.ru+VPN
 https://sites.google.com/view/vpn-for-russia/
   
 ========================
  
 Телеграм бот
 @vpn_legit_bot
  
 ========================

www7
www7
ID:608673
Регистрация:
27.07.2026
Страна:
Российская Федерация
Профиль на сайте
11019 | -5
Четверг, Вчера, 15:59
8
основан на приложении HAPP с серверами в разных странах. Хорошо подходит для Telegram, YouTube, WhatsApp, Viber, Instagram и игр. Проверен на Android, iPhone, ПК (Windows 7, 10, 11) и Mac.
 Умный ВПН . Россиия 2026 год. Без рекламы. В 2026 году обстановка с блокировками в России усложнилась, и поэтому разумный выбор ВПН стал не просто удобством, а необходимостью.
 Если для вас важно, чтобы Telegram работал быстро, а другие приложения, такие как банковские или местные сервисы, функционировали без лишних препятствий, то схема выглядит следующим образом. Вам потребуется функция раздельного туннелирования, или Split Tunneling. Она позволяет установить, какие программы будут использовать защищенный сервер, а какие — подключаться напрямую через вашего интернет-провайдера.
 Можно установить через телеграм бота @vpn_legit_bot или с сайта 
 Реальность проблемы  Для многих пользователей в России:
  YouTube тормозит Telegram «висит» на подключении. WhatsApp, Viber и Instagram не работают. Сайты открываются через раз или не открываются вообще.
 Решение проблемы:
 
 А у нас лучше и дешевле!
 ========================
 
 https://vk.cc/cZxib5
  
 ========================
 
 Телеграм бот
 https://t.me/vpn_legit_bot
 @vpn_legit_bot
 
 ========================
 
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.kxvbvzu0l5r8
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.3bmlo9am28b2
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.n8pkg7thq6ro
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.5u488223mkuu
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.tty7quvtkl2v
vpn6
vpn6
ID:608666
Регистрация:
26.07.2026
Страна:
Российская Федерация
Профиль на сайте
14093 | -4
Четверг, Вчера, 17:32
9
А у нас лучше и дешевле!
 прямая ссылка на сайт и никаких реферов
 ========================
  
 Ссылка на сайт
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.kxvbvzu0l5r8
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.3bmlo9am28b2
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.n8pkg7thq6ro
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.5u488223mkuu
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.tty7quvtkl2v
 https://yandex.ru/search?text=site:https://prostanki.ru+ВПН
 https://yandex.ru/search?text=site:https://prostanki.ru+VPN
 https://sites.google.com/view/vpn-for-russia/
   
 ========================
  
 Телеграм бот
 @vpn_legit_bot
  
 ========================

Добавлено (06.08.2026, 19:03)
---------------------------------------------
А у нас лучше и дешевле!
 прямая ссылка на сайт и никаких реферов
 ========================
  
 Ссылка на сайт
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.kxvbvzu0l5r8
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.3bmlo9am28b2
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.n8pkg7thq6ro
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.5u488223mkuu
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.tty7quvtkl2v
 https://yandex.ru/search?text=site:https://prostanki.ru+ВПН
 https://yandex.ru/search?text=site:https://prostanki.ru+VPN
 https://sites.google.com/view/vpn-for-russia/
   
 ========================
  
 Телеграм бот
 @vpn_legit_bot
  
 ========================

Добавлено (06.08.2026, 20:42)
---------------------------------------------
А у нас лучше и дешевле!
 прямая ссылка на сайт и никаких реферов
 ========================
  
 Ссылка на сайт
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.kxvbvzu0l5r8
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.3bmlo9am28b2
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.n8pkg7thq6ro
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.5u488223mkuu
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.tty7quvtkl2v
 https://yandex.ru/search?text=site:https://prostanki.ru+ВПН
 https://yandex.ru/search?text=site:https://prostanki.ru+VPN
 https://sites.google.com/view/vpn-for-russia/
   
 ========================
  
 Телеграм бот
 @vpn_legit_bot
  
 ========================

Добавлено (06.08.2026, 22:15)
---------------------------------------------
А у нас лучше и дешевле!
 прямая ссылка на сайт и никаких реферов
 ========================
  
 Ссылка на сайт
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.kxvbvzu0l5r8
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.3bmlo9am28b2
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.n8pkg7thq6ro
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.5u488223mkuu
 https://sites.google.com/view/dark-vpn-online/#h.tty7quvtkl2v
 https://yandex.ru/search?text=site:https://prostanki.ru+ВПН
 https://yandex.ru/search?text=site:https://prostanki.ru+VPN
 https://sites.google.com/view/vpn-for-russia/
   
 ========================
  
 Телеграм бот
 @vpn_legit_bot
  
 ========================

www7
www7
ID:608673
Регистрация:
27.07.2026
Страна:
Российская Федерация
Профиль на сайте
11019 | -5
Пятница, Сегодня, 03:34
10
vpn6
vpn6
ID:608666
Регистрация:
26.07.2026
Страна:
Российская Федерация
Профиль на сайте
14093 | -4
Пятница, Сегодня, 05:10
11
www7
www7
ID:608673
Регистрация:
27.07.2026
Страна:
Российская Федерация
Профиль на сайте
11019 | -5
Пятница, Сегодня, 10:13
12
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: